泰北網

家長會

2016年5月13日是泰北孟安村附近的大事情,因為有400多位學生的聖心中學要開家長會了!

今年學校湧入了比預計還多的學生註冊,包含了傣族、栗僳族等等許多少數名族。在這距離最近的大賣場有一小時車程的鄉下來說,是一件了不得的事情,而這也是我的第一場家長會,第一場需要用三語(雲南話、泰語、中文)的家長會。

聖心中學老師合照02

等待家長會的老師們

聖心中學老師合照01

等待家長會的老師們與學生

等候家長會的家長們

等候家長會的家長們

 

終於,家長會要開始啦~董事長、董事們、顧問以及校長、副校長和所有老師都到場,準備與家長們報告新學期學校的方針以及和家長互相交流。

首先,我們必須先來唱泰國國歌、中華民國國歌以及國旗歌!

泰北聖心中學家長會01

準備開始家長會

泰北聖心中學家長會03

校長致詞,家長到席率90%

泰北聖心中學家長會04

來聽一段老師們介紹的錄音黨吧! 點擊連結

說實在的,整場下來我幾乎只聽得懂30%的內容,其餘的都是鴨子聽雷。用中文說明班級狀況及自我介紹的老師們,也讓台下超過一半的家長們聽得霧煞煞。

這是一場挑戰彼此解讀能力及語言能力的一場家長會,如果你也要辦這樣的高難度家長會,請切記要好好準備,準備一張會議報告的簡短說明,可能比較好理解囉。

 

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *